“不能將母語(yǔ)的弱化歸罪于外語(yǔ)?!贬槍?duì)近日社會(huì)上關(guān)于語(yǔ)文教學(xué)和外語(yǔ)教學(xué)孰輕孰重的爭(zhēng)論,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)、曹德明委員在政協(xié)分組會(huì)議會(huì)場(chǎng)上如是直言。
不久前,語(yǔ)文出版社社長(zhǎng)、教育部原新聞發(fā)言人王旭明通過(guò)微博呼吁:“取消小學(xué)英語(yǔ)課,增加國(guó)學(xué)教育,取締社會(huì)少兒英語(yǔ)班,解放孩子,救救漢語(yǔ)!”此言一出,激起千層浪,社會(huì)各界議論紛紛。而去年年底前,教育部也公布了高考改革新政:探索外語(yǔ)考試社會(huì)化、一年多考。這一方案被不少人認(rèn)為有望改變“重外語(yǔ)輕母語(yǔ)”的現(xiàn)狀。
對(duì)此,曹德明客觀分析:學(xué)生語(yǔ)文能力的下降,與語(yǔ)文教學(xué)的方式方法有關(guān),“不能把中文和英文或任何外語(yǔ)對(duì)立起來(lái)”。他的觀點(diǎn)得到不少委員認(rèn)同?!巴庹Z(yǔ)能力,對(duì)于個(gè)人而言,是溝通能力的一種;對(duì)于一個(gè)國(guó)家、一個(gè)地區(qū)而言,則是綜合競(jìng)爭(zhēng)力的體現(xiàn)。”而在曹德明看來(lái),“對(duì)于上海這樣的國(guó)際化大都市來(lái)說(shuō),外語(yǔ)能力尤為重要?!?/p>
然而,最新發(fā)布的2013版全球60個(gè)國(guó)家和地區(qū)“成年人英語(yǔ)熟練度指標(biāo)報(bào)告”顯示,在全球54個(gè)非英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家和地區(qū)中,中國(guó)大陸地區(qū)僅以49.00分全球排名34位,屬于低熟練度水平。在該報(bào)告的城市排名中,上海在全球25個(gè)城市里以51.19分位列第21位,但居香港(18位)、北京(19位)之后。而據(jù)美國(guó)的一份調(diào)查顯示,英語(yǔ)技能與人均出口產(chǎn)值呈正相關(guān)(以能源經(jīng)濟(jì)為支柱的國(guó)家如沙特例外)。曹德明列舉的“排名報(bào)告”引發(fā)大家熱議。
有委員談到,“目前,國(guó)際組織中的職員,來(lái)自印度的人數(shù)遠(yuǎn)高于中國(guó),這與印度人英語(yǔ)熟練程度較高有關(guān)?!庇形瘑T談到,“中國(guó)企業(yè)‘走出去’,成功的比例不高,這也與外語(yǔ)水平有一定關(guān)系。”除了英語(yǔ),對(duì)一些小語(yǔ)種的掌握也十分重要。同樣作為國(guó)際化大都市的倫敦,城市居民一共可以講300多種語(yǔ)言?!靶≌Z(yǔ)種能力的欠缺,也可能會(huì)導(dǎo)致在國(guó)際交往中,失去一些難得的合作機(jī)會(huì)?!?/p>
“既要學(xué)好母語(yǔ),也要學(xué)好外語(yǔ)?!辈艿旅骱粲?,當(dāng)務(wù)之急不應(yīng)是爭(zhēng)論學(xué)生學(xué)不學(xué)、考不考外語(yǔ),而應(yīng)該思考怎么學(xué)、怎么用外語(yǔ)?,F(xiàn)在,很多人學(xué)外語(yǔ)從小學(xué)一直學(xué)到大學(xué),卻仍“開(kāi)不了口”。那是因?yàn)?,許多老師教的只是語(yǔ)言知識(shí),而不是語(yǔ)言能力,“我們要改變傳統(tǒng)的、應(yīng)試的外語(yǔ)教學(xué)模式”。而教了幾十年外語(yǔ)的他更是深有體會(huì):“掌握一門(mén)外語(yǔ),也不僅僅是‘能說(shuō)會(huì)道’就行了,還要對(duì)這個(gè)國(guó)家的文化和社會(huì)有所了解?!?/p>
與此同時(shí),針對(duì)社會(huì)上“3歲娃學(xué)外語(yǔ)”的火熱現(xiàn)象,曹德明表示:能夠接觸一點(diǎn)也無(wú)可非議,但若過(guò)分則大可不必?!皩W(xué)外語(yǔ)還是要講規(guī)律,不可求成心切、拔苗助長(zhǎng)?!?/p>
?
?
相關(guān)鏈接:
英語(yǔ)方言將入托??碱}?